Kult

[Vendég Achol]

Köszönöm,hogy elküldted.Bocsánat,hogy csak most válaszolok.Tényleg rendes volt tölled.

[Vendég atomkakukk]

a Kult fordításnak teljes tördelt változata készülőben van még, vagy csak én maradtam le vmiről?

[Edorn]

Nekem .doc formátumban van meg egy változat(teljes fordítás - ha minden igaz)

[Nyarlathotep]

Acélpatkányt kéne megkérdezni, de amenyit fordit biztos nem ért rá.

[Edorn]

Én tőle szereztem az említett fordítást...

 

Edorn

[Acelpatkany]

Hát most a GURPS Lite fordításával és tördelésével mérgelődöm, meg közben én is szeretek filmeket/anime sorozatokat nézni, meg olvasni is szeretek néha. Ja és nem árt dolgoznom sem

Szóval úgy számolom, hogy leghamarabb úgy két hónap múlva lesz magyar első kiadású PDF.

[Edorn]

Én nmár nagyon várom...

[sade]

kult forditas: nekem van egy felkesz pdf, elég pofás..nem probalkoztok hivatalos kiadassal?

rohadt sok melo lenne vele, de megerne.

nagyon lacccik, hogy sok munka van belefeccolva

üdv

sade

[Acelpatkany]

Sade, az a félkész PDF történetesen az én honlapomról származik. Nézd meg figyelmesebben, hogy mit írtam oda bal oldalra bevezető gyanánt. A Kult kevés embert érdekel, s még kevesebben adnának érte pénzt is. Még akkor is hatszor megfontolnám a kiadás gondolatát, ha megnyerném a lottó ötöst.

[Edorn]

Ez igaz... Tényleg nagyon kevesen érdeklődnek a Kult iránt...

De szerencsére azon keveseknek, akiknek megtetszett, néhány elvetemült ember lefordította és közzé tette... Acélpatkány még meg is próbálja az eredeti angol kiadás külalakját is hozzáadni! Sok sikert, nagyon várjuk már!

 

Edorn

[Vendég Yith]

Üdvözlet mindenkinek!

 

Egy teljes, vagy részleges fordítást nekem is küldhetnétek.Nagyon megköszönném! De abban is benne vagyok, hogy besegítek fordításba, csak akkor küldjetek angol kult anyagot.

[Ratface]

:flame:

 

AVE az eddigi eredményekért.

Köszönöm a példányt, amit kaptam.(Tie-tól)

 

a játékosaim "örülnek"

 

[Javítva: 2003.01.22 írta: Ratface]

[Vendég Yith]

Köszi a küldött anyagot Acélpatkány!

[Tie_de_Fire]

Arról nem is beszélve, hogy a szektásoknak mi lenne a véleménye a cuccról, hiszen nem egy lányregény.

Egyébként pár hír:

Készül a Beyond of the Supernature ékes ungarézül. G fordítja már egy ideje, remélem márciura elkészül. Másik. Lenne még két elvont játék, az egyik az Innomine, a másik a Wrait. Nyáron megpróbálom, meggyőzni G-t, hogy valamielyiket fordítsa le, viszont nem tudom, hogy melyiket. Kit melyik erdekelne inkább?

[Vendég Yith]

Üdvözlet mindenkinek!

 

Én a Wrait-re szavazok.

Az Innomine-t csak névről ismerem, esetleg egy két infót elárulhatnál róla.

[Acelpatkany]

Úgy tudom, Nephryte-ék egy ideje már el vannak foglalva a Wraith-tel. Nem 100%-os infó, mert csak arról hallottam, hogy elkezdték, azóta méla kuss. Mivel csak belekukkantottam mindkét könyvbe, eddig csak annyit tudok mondani, hogy az In Nomine (Satanis :Ordog: ) szebben van elkészítve 8-)

[Edorn]

Wraith szerintem is :Ordog: Már csak azért, is, mert a WoD világán játszódik, illetve szerintem többen hallottak róla és emiatt többeket is érdekelhet

Engem is érdekelne az In Nomine, de csak nagyon kevés infót tudtam szerezni eddig róla

 

Ja, arról én is hallottam, hogy Nephryte-ék foglalkoztak vele, de azóta semmi hír... :,-(

 

WRAITH! :Ordog: :Ordog: :Ordog:

 

Edorn

[Tie_de_Fire]

Megpróbálom nála a lehetetlent. Végül is jó lenne mind a kettő

Az Innomine az újra kiadásos, ezért nem szerepent a cím után a :Ordog:

A játék lényege annyi, hogy angyallal, vagy démonnal kell játjaszi, félúton a Pokol, és Menny közt.

[Vendég Achol]

HÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ez jól hangzik!!!!

De ha választani kell akkor én is a Wraith-re szavaznék.Na mindegy legyetek JÓK

CSAK VICCELTEM!!

Edorn a küldött anyag isteni.Vagy ördögi?

Na mindegy lényeg,hogy nagyon jó

[Edorn]

inkább ördögi... :Ordog:

[Ratface]

HELL!

 

Az egyik Játékostársam Wraith-et mesél. úgyhogy Én is inkább erre a könyvre szavaznék.

persze mindkettő érdekel

 

köszi a kérdést

üdv

[Tie_de_Fire]

Egyenlőre még sajnos semmi sem biztos Viszont nincs e meg vlakinek a Játékosok illetve a Mesélők könyve Kulthoz? Mert akkor azé lenne az első hely. :Ordog:

[Ratface]

Tie!

 

sajnos nekem nincsen meg egyik mű sem

mindenem ami a témában van, tőled származik

 

[Acelpatkany]

Salutem dicit!

 

Egy hónapon belül szerintem készen lesz a magyar Kult. Addig is folyamatosan frissul a letölthető anyag. Ha valakinek van valami észrevétele az eddigi anyaggal kapcsolatban, írjon egy emilt nekem, kijavítom.

 

Tie De Fire: Mondd már meg M-nek, hogy ha lehet, ne nagyon rövidítsen az eredetihez képest, mert már nála is kezdek újrafordítani teljes bekezdéseket. Amikor egy hétsoros bekezdést elintéz négyben, az nekem gáz, mert másképp is néz ki az oldal, és a jelentés is torzul. (Ez vonatkozik mindenkire, aki a fordítás ötletét fontolgatja.)

[Tie_de_Fire]

Egyenlőre azt hiszem leállt a fordításokkal, mert írja a szakdolgozatát, de megmondom neki.

 

[Javítva: 2003.02.20 írta: Tie de Fire]